VirtualBox 7.1.4 Lançado, Aqui Está o Novo

O VirtualBox 7.1.4 oferece uma interface gráfica melhorada, correções para o cintilar do kernel Linux, problemas no Windows 11 e suporte inicial para o kernel Linux 6.12.

O VirtualBox, o popular software de virtualização de código aberto, acaba de lançar a versão 7.1.4. Esta última atualização é uma versão de manutenção focada em correção de erros e melhorias incrementais.

Segue-se a grande atualização da versão 7.1, lançada em setembro, que trouxe uma interface de utilizador modernizada e várias novas funcionalidades.

Entre as atualizações notáveis, a interface gráfica do VirtualBox inclui agora a mais recente atualização de Suporte a Línguas Nacionais para turco, indonésio e italiano, garantindo uma acessibilidade mais ampla para utilizadores em todo o mundo.

VMSVGA, o adaptador gráfico padrão do VirtualBox, também apresenta uma melhoria significativa. Agora lida com cintilação, ecrãs pretos e outros problemas de exibição com os kernels Linux mais recentes, resultando numa saída gráfica mais estável para os utilizadores de Linux.

A funcionalidade de rede NAT recebeu uma correção para restaurar estados guardados de versões anteriores (7.0.X). Além disso, problemas com a ferramenta de linha de comandos VBoxManage—especificamente com comandos como list vms e showvminfo para máquinas virtuais inacessíveis—foram agora resolvidos.

Para quem utiliza hosts Windows, foi implementada uma correção relativa à verificação do tamanho da DLL do sistema. Anteriormente, isto causava falhas ao executar o VirtualBox no Windows 11 versão 24H2 e nas versões recentes do Insider Preview.

Há boas notícias para os utilizadores de Linux também, com o suporte inicial para o kernel Linux 6.12 adicionado nas Linux Guest Additions. No entanto, vale a pena notar que esta versão do kernel introduz alterações onde o KVM inicializa a virtualização ao carregar o módulo por defeito, o que pode impedir o arranque das máquinas virtuais do VirtualBox.

Para evitar isto, os utilizadores podem acrescentar o parâmetro «kvm.enable_virt_at_load=0» à linha de comando do kernel ou descarregar o módulo KVM correspondente.

Outra nova funcionalidade introduzida para convidados Linux/ARM é a capacidade de atualizar automaticamente as Guest Additions através do menu Dispositivos, tornando mais fácil para os utilizadores manterem os seus sistemas atualizados.

Por último, o VirtualBox 7.1.4 também corrigiu duas regressões da versão 7.1.0 que afetavam os utilizadores de EFI (Extensible Firmware Interface). O driver LsiLogic MPT SCSI em falta foi reintroduzido, resolvendo problemas de arranque a partir de dispositivos ligados a este controlador, e o suporte a arranque em rede quebrado sob EFI foi restaurado.

Consulte o registo de alterações para obter mais informações sobre todas as alterações na nova versão. O VirtualBox 7.1.4 está disponível na secção de downloads do site do projeto. Após a atualização, lembre-se de instalar a versão mais recente do Extension Pack, que melhora a funcionalidade do VirtualBox ao adicionar novas funcionalidades.